Hostinger does not recommend using their DNS service with non Hostinger products. It's recommended that users change their nameservers instead.
Whilst this is not recommended, it remains possible to use Hostinger as a DNS provider should this be required. The video below covers:
Connecting your Webstudio site with Hostinger DNS
Migrating from Hostinger DNS to Cloudflare DNS
Why migrate and comments from Hostinger Support